NeedTranslate
Перевод "Cake pops" на русский
Произношение Cake pops (кэйк попс) :
kˈeɪk pˈɒps
кэйк попс транскрипция – 15 результатов перевода
What are you making?
Cake pops!
Yeah, they're Dasha and Sustin's favorite.
Что делаешь?
Кейкпопсы!
Любимые Даши и Састина.
Скопировать
Okay.
Yeah, these cake pops are gonna be amazing.
Best wedding ever!
Так.
Эти кейкпопсы будут потрясающими.
Самая лучшая свадьба!
Скопировать
She was five months pregnant when she got married, so she decided to get rid of all of her disgusting fat clothes.
Look, these-these cake pops here...
They-they look really complicated.
Она была на пятом месяце, когда выходила замуж, и поэтому решила избавиться от всей мерзкой одежды для толстых.
Слушай, эти кейкпопсы...
Они, кажется, очень сложные.
Скопировать
So you don't want to kiss me again?
So I got us something called shrimp cake pops,
But they don't look like shrimp or cake,
Не хочешь поцеловать меня ещё раз?
Я принесла нам что-то под названием:
"креветочное пирожное", но они не похожи ни на креветки, ни на пирожное.
Скопировать
Think they're crying now?
Just wait till we run out of cake pops.
I'll have a tall cap, triple-shot half caf.
Думаете, они сейчас плачут?
Подождите, когда у нас закончатся пирожные на палочках.
Мне большой каппучино, тройное эспрессо, половина без кофеина.
Скопировать
...upset about?
Apparently we had this fundraiser and I brought cupcakes, she brought cake pops.
And she's like: "That's too similar."
...разозлилась?
В общем, был благотворительный вечер. Я сделала капкейки, а она кексики.
И говорит: "Они похожие".
Скопировать
I'm going to ask you to scooch down the table and turn over, please.
We are grown women and we're fighting about cake pops.
Let's get over it already!
Синтия, я хочу, чтобы ты немного сползла и перевернулась на спину.
Две взрослые женщины, а ругаемся из-за кексов.
Забудь уже об этом!
Скопировать
Guess what I have.
Cake pops.
They're balls of cake on a stick.
Угадай что у меня.
Кексы на палочке.
Это шарики из пирожного теста на палочках.
Скопировать
PPC, let's continue our morning meeting in the conference room.
And then out of that cake pops another stripper holding a smaller cake, and then an even smaller stripper
What is that smaller stripper holding?
КПВ, продолжим наше утреннее собрание в конференц-зале.
А потом из того торта выскакивает еще одна стриптизерша с тортом поменьше в руках, и потом из него выскакивает еще одна стриптизерша поменьше.
И что эта маленькая стриптизерша держит в руках?
Скопировать
Room for an uninvited guest?
I think I'll just help myself to one of these cake pops.
Hello, Tulsa.
Найдется место для незваного гостя?
Я думаю я сама угощусь одним из этих кексиков.
Привет, Тулса.
Скопировать
Popsicles.
Cake pops.
Corn dogs!
Эскимо.
Кекс на палочке.
Корндог!
Скопировать
Please.
The mint-chocolate candies are a little stale, but the red velvet cake pops-- to die for.
Agent Ressler, are you withholding material evidence that could lead to the capture of Elizabeth Keen?
Пожалуйста.
Конфеты "мята в шоколаде" не первой свежести, но за кейк-попсы в красной глазури можно умереть.
Агент Ресслер, вы скрываете вещдоки, помогающие поймать Элизабет Кин?
Скопировать
Why don't you and Julia go to the café and get yourself a little breakfast?
No cake pops, promise?
I promise.
Идите с Джулией в кафе и позавтракайте.
Только без тортиков, ладно?
Обещаю.
Скопировать
Wow.
I got cake pops, too.
Oh, wow.
-
Ещё у меня есть пирожные.
Ого.
Скопировать
Mrs. Hitchin, I assume you're here to tell me that the Commission came to a sensible decision about how to handle the Director.
These red velvet cake pops are delicious.
The Commission's work is ongoing, but Laurel and I think it's prudent for us all to be on the same page.
Миссис Хитчин, полагаю, вы здесь чтобы сообщить, что Комиссия пришла к разумному решению, о том как справиться с Директором.
Глазированные кейк-попсы восхитительны.
Работа комиссии продолжается, но мы с Лорел считаем благоразумным для всех - быть на одной стороне.
Скопировать
